DSVGO / Legal + AI Notice.

Impressum

Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG).

Gesetzestext (Info): DDG (Übersicht) / § 5 DDG

IMAGINATION:FIRST GmbH

Benzstraße 17

D – 84144 Geisenhausen

Handelsregister: HRB 10213

Registergericht: Landshut

Vertreten durch:

Mirko Obert

Kontakt

Telefon: +49 (0) 8743 / 97890 00

Telefax: +49 (0) 8743 / 97890 99

E-Mail: info(at)imagination-first.com

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE285621099

Verbraucherstreitbeilegung / Universalschlichtungsstelle

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Hinweis zur früheren EU-Online-Streitbeilegung (OS/ODR)

Die Europäische Online Dispute Resolution (ODR) Plattform wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt (Regulation (EU) 2024/3228).

Informationen: consumer-redress.ec.europa.eu / Regulation (EU) 2024/3228 (EUR-Lex)

Bildnachweise

Datenschutzerklärung

Stand: März 2026.

Volltext DSGVO (Info): VO (EU) 2016/679 (EUR-Lex)

  1. Verantwortlicher

IMAGINATION:FIRST GmbH,

Benzstraße 17,

84144 Geisenhausen

E-Mail: info(at)imagination-first.com

Telefon: +49 (0) 8743 / 97890 00

  1. Sicherheit

Sofern personenbezogene Daten über unsere Internetseite an uns übermittelt werden, nutzen wir eine SSL/TLS-verschlüsselte Übertragung. Wir empfehlen, den Internetbrowser aktuell zu halten. Das von uns eingesetzte Zertifikat wird durch AlphaSSL bereitgestellt.

Weitere Informationen: alphassl.com

Zum Schutz vor Missbrauch und zur Gewährleistung der Systemsicherheit kann bei Aufruf der Website die IP-Adresse des aufrufenden Systems verarbeitet werden (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

  1. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen (Server-Logfiles)

Unsere Internetseite erfasst mit jedem Aufruf eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese werden in Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können insbesondere: verwendete Browsertypen und Versionen, Betriebssystem, Referrer-URL, aufgerufene Unterwebseiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, IP-Adresse, Internet-Service-Provider sowie sonstige ähnliche Daten und Informationen zur Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt. Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung von Sicherheit, Stabilität und Fehleranalyse (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

  1. Hosting / Technische Umsetzung

Der Webserver für den Betrieb unserer Webseite wird technisch durch den IT-Dienstleistungsanbieter DomainFactory bereitgestellt.

Datenschutzinformationen DomainFactory: df.eu/de/datenschutz/

  1. Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Internetseiten können Cookies und ähnliche Technologien einsetzen. Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt werden. Soweit das Speichern von Informationen in der Endeinrichtung oder der Zugriff auf Informationen in der Endeinrichtung erforderlich ist, gilt zusätzlich § 25 TDDDG (Schutz der Privatsphäre bei Endeinrichtungen). Technisch notwendige Cookies können ohne Einwilligung eingesetzt werden, wenn sie für die Bereitstellung eines ausdrücklich gewünschten digitalen Dienstes erforderlich sind. Nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien setzen wir nur nach Einwilligung ein, sofern und soweit sie eingesetzt werden.

Gesetzestext (Info): TDDDG (Übersicht) / § 25 TDDDG

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers sowie – sofern vorhanden – über ein auf der Website bereitgestelltes Einwilligungs- bzw. Cookie-Banner verwalten. Die Deaktivierung von Cookies in Ihrem Browser kann dazu führen, dass nicht alle Funktionen unserer Website vollumfänglich nutzbar sind.

  1. Kontaktaufnahme (E-Mail und Kontaktformular)

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, optional weitere Angaben) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Rückfragen. Rechtsgrundlage ist in der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Vertrag) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).

Ihre Anfragedaten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

  1. Webtracking-Verfahren (Reichweitenmessung)

Analyse-Programme und andere Techniken zur Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens werden auf unserer Webseite nicht eingesetzt.

  1. Links zu Webseiten Dritter

Unsere Webseite enthält Links zu anderen Websites. Über diese Links verlassen Sie die IMAGINATION:FIRST-Website. Die Links bedeuten nicht, dass IMAGINATION:FIRST den Inhalt der verlinkten Seiten unterstützt oder sich zu eigen macht. Die verlinkten Sites stehen nicht unter der Kontrolle von IMAGINATION:FIRST. IMAGINATION:FIRST übernimmt keine Verantwortung für diese Links, insbesondere deren Inhalt und Datenschutzstrategie und die etwaige Übermittlung von Daten durch diese.

  1. Bewerbungen

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen, insbesondere wenn Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder über ein auf der Internetseite befindliches Webformular an uns übermittelt werden. Schließen wir einen Anstellungsvertrag, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird kein Anstellungsvertrag geschlossen, werden die Bewerbungsunterlagen nach Bekanntgabe der Absageentscheidung gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen entgegenstehen (z. B. Nachweispflichten nach dem AGG).

  1. Datenverarbeitung in Auftrags- und Projektverhältnissen

Im Rahmen von Auftrags- und Projektverhältnissen verarbeiten wir personenbezogene Daten nur soweit dies für die jeweilige Auftragserfüllung erforderlich ist. Je nach Ausgestaltung handeln wir als Verantwortlicher oder als Auftragsverarbeiter. Soweit wir als Auftragsverarbeiter tätig werden, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO und nach dokumentierter Weisung.

  1. Rechtliche Grundlagen der Verarbeitung
  • 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
  • 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen).
  • 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).
  • 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), z. B. IT-Sicherheit, Stabilität, Kommunikation und Durchführung unserer Geschäftstätigkeit.
  1. Weitergabe von personenbezogenen Daten / Drittlandübermittlung

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit eine datenschutzrechtliche Übermittlungsbefugnis besteht sowie an externe Dienstleister im Rahmen einer weisungsgebundenen Auftragsverarbeitung. Eine Datenverarbeitung außerhalb der EU bzw. des EWR findet grundsätzlich nicht statt. Sofern eine solche Datenübermittlung im Einzelfall erforderlich ist, erfolgt diese ausschließlich auf Basis geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) oder an Länder, für die ein Angemessenheitsbeschluss der EU vorliegt.

Wir verkaufen oder vermarkten personenbezogene Daten nicht.

  1. Dauer der Speicherung

Das Kriterium für die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist bzw. die Erforderlichkeit für die jeweiligen Zwecke. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind oder berechtigte Interessen (z. B. Rechtsverteidigung) entgegenstehen.

  1. Betroffenenrechte

Betroffene haben das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft zu verlangen;
  • gemäß Art. 16 DSGVO Berichtigung zu verlangen;
  • gemäß Art. 17 DSGVO Löschung zu verlangen;
  • gemäß Art. 18 DSGVO Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
  • gemäß Art. 20 DSGVO Datenübertragbarkeit zu verlangen;
  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen;
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.
  1. Widerspruchsrecht

Sofern personenbezogene Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, hat die betroffene Person das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Zur Ausübung Ihres Widerrufs- oder Widerspruchsrechts genügt eine E-Mail an: info(at)imagination-first.com

  1. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand März 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.


KI-Hinweis (AI Notice) – EU-KI-Verordnung (VO (EU) 2024/1689)

Die IMAGINATION:FIRST GmbH setzt KI-gestützte Systeme und Werkzeuge in ausgewählten Arbeits- und Kommunikationsschritten ein. Soweit die EU-KI-Verordnung Transparenzpflichten vorsieht, informieren wir in angemessener Weise über den Einsatz von KI. 

1) Interaktion mit KI (z. B. Chat/Assistenzsystem)
Sofern wir auf dieser Website künftig Funktionen bereitstellen, bei denen Nutzer direkt mit einem KI-System interagieren (z. B. Chatbot), wird dies spätestens zu Beginn der Interaktion klar kenntlich gemacht, sofern es nicht ohnehin offensichtlich ist.

2) KI-erzeugte oder KI-bearbeitete Medieninhalte
Sofern auf dieser Website Bild-, Audio- oder Videoinhalte eingesetzt werden, die mittels KI erzeugt oder so bearbeitet wurden, dass sie als authentisch missverstanden werden könnten („Deepfake“ im Sinne der Verordnung), kennzeichnen wir diese Inhalte in geeigneter Weise als KI-erzeugt bzw. KI-bearbeitet.

3) Emotionserkennung / biometrische Kategorisierung
Eine Emotionserkennung oder biometrische Kategorisierung von Website-Besuchern setzen wir nicht ein. Sollte dies künftig in einem konkreten Anwendungsfall vorgesehen sein, erfolgt vorab eine entsprechende Information nach Maßgabe der EU-KI-Verordnung.

Die EU-KI-Verordnung sieht eine gestaffelte Anwendung vor. Nach der aktuell veröffentlichten EU-Zeitleiste beginnen die Transparenzpflichten nach Artikel 50 grundsätzlich ab dem 2. August 2026 zu gelten.

EU-KI-Verordnung (VO (EU) 2024/1689) – Volltext (DE, EUR-Lex):
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj?locale=de

AI Act Service Desk – Artikel 50 (Transparenzpflichten):
https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-50

AI Act Service Desk – Zeitleiste zur Anwendung (Timeline):
https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/timeline/timeline-implementation-eu-ai-act

Europäische Kommission – Überblick „Regulatory framework on AI“:
https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-framework-ai

EUR-Lex – Kurzfassung/Übersicht (DE):
https://eur-lex.europa.eu/DE/legal-content/summary/rules-for-trustworthy-artificial-intelligence-in-the-eu.html