YOUR DESIGN
& ARCHITECTURE
PARTNER FOR
THE LEISURE INDUSTRY
北美华人交友
这里最有效
搜索、浏览和发信

Business Fields
商业领域

REAL ESTATE
Our customers can expect an impassionate focus on exciting new ideas and groundbreaking visions that provides us with a strong competitive advantage - from hotel to residential to resort - stand-alone or mixed-use. 房地产
我们对于新想法和世界的热忱关注是客户期待的.它带给我们很强大的市场竞争优势.这种关注无论是在酒店,还是住宅,亦或度假胜地,以独立体或是综合体的形式而被实施着.

AMUSEMENT PARKS
The magic and charm of a great amusement park – anyway if it is a theme or water park – has its origin not only in an amazing artwork or the smart use of modern technology: freeing up our collective imagination is the key! 游乐园
由大型游乐园的神奇和魅力而构成了主题公园或者水上乐园,不仅仅是神奇的艺术作品或者说是现代科技的灵活运用,而是释放我们共同想象的一把钥匙.

RETAIL
Offer your client a unique experience with emotionally satisfying and efficient payoffs custom built into your business environment - from shopping to restaurants & bars and entertainment. 零售
提供给你的客户一个独一无二满足感的体验以及给客户一个和整体环境融为一体的从购物餐饮以及娱乐为一条龙服务为特色的产品所带来的高效回馈.

TV & SHOWS
No business is like show business - across all media. Themed stages, backgrounds and props for television, live events, festivals and concerts - our creativity makes the difference. 电视&娱乐
没有任何商业象娱乐业一样涵盖了所有的媒介.从为电视,现场秀,节日和音乐会的主题性舞台,背景和道具-我们用创新来创造我们的不同.

Storytelling
故事叙述

Our foremost goal is establishing solid fundamentals by developing a fascinating story background first - as a red line throughout all aspects of your business venture 我们的首要目标是通过围绕引人入胜的故事为背景而建立起坚实的商业基础,以此作为一条贯穿整个商业活动的红线.

Master Planning & Birds Eye
总体规划&鸟瞰图

The analysis and visualization of the selected area is fundamental for all stages within the design & architecture process. It is the key for proper planning, execution and presentation. 在非常初始阶段对所选区域的分析和可视化是在整个设计&建筑进程中的基础. 是对于今后更好的理解,合理的布局,执行和展示的关键.

Conceptual Design
概念设计

Our expertise is to create unique, inspiring and emotionally moving designs. This is our focus and our specialty - the heart of our business. 创造出独特的,有想象力和能打动人心的设计专长是我们商业运作所关注的重心.

3D Modeling & Animation
三维模型与动画

A picture says more than thousand words - and a computer generated 3-dimensional model and a virtual flight through the project even more. 一张图胜过千言万语的描述-用一次电脑生成的三维模型和一次对于设计的真实又虚拟的旅程能带给你更多的感受和体验.

Attraction Theming & Development
景点主题化&发展

Delivering an amazing journey to the visitor will be always what it is about. We make sure that it’s also unique and breathtaking trip! 提供给我们的游客一次惊奇的旅程将是它永远的主题.我们的任务就是精心设计,去创造出一次又一次的独特的神奇之旅.

Character Design
角色设计

Personalization of attractions by forming a recognizable character is key for working out the individuality and distinctiveness as well as the economics of merchandizing. 可识别化的个性形象是关键,即为它的个性化象征也为商业经济提供服务.

Stage Design
舞台设计

Make your show a unique event and choose with us the best fitting theme to make it unforgettable. Let the audience be right in the center of the action. 让你的演出成为独一无二,请和我们共同选择最适合的主题,使之成为刻骨铭心.让观众们乐在其中.

Urban Planning & Landscape Design
城市规划&景观设计

The proper analysis, planning and design of the site and landscape in accordance with the overall project goal is one of the major elements for a successful integration. Nature, buildings and infrastructure must go hand in hand and form an ecological and functional harmony. 对于现场和景点的合理分析,布局和设计是项目总体目标成功整合的关键要素之一.自然,建筑和基础设施必须是齐头并进的,目的是去营造一个生态和功能上的和谐.

Schematic Design
方案设计

Just one step before local construction and building, our conceptual design is worked out in every single architectural aspect within the schematic design phase - from first sketch to final realization. 我们的概念设计是在原图设计阶段的,建构在每一个建筑细节上的在当地施工和建筑之前的一个环节,是从草图到细节的最终呈现的过程.

Interior Design
室内设计

The interior is from our point of view as important as the exterior, only the combination of both in an authentic fashion creates a truly connected customer experience. 在我们的角度看来,内部装饰和外观设计同样的重要,只有两者真正的结合才能给客户一个内外统一真实感受.

European Architecture Styles
欧洲建筑风格

Benefit from our rich inspiration based predominantly on the diversity and uniqueness of the European offering a rich variety of regional styles that are well known trademarks around the world like Bavaria or Black Forest, from the Swiss mountains to the Mediterranean or from the Nordics to the Orient. We will choose and advice on what is best for the thematic requirements of your individual project and your preferences. 无论是你最喜欢怎样的设计或寻求怎样的最适合你主题化的需求,从我们这里你可以得到来自与各大主题风格的最美的和有细节的设计&建筑的产品,尤其是源自于欧洲的全世界闻名的风格多样且富于变化的地方性建筑特色:像是从巴伐利亚或黑森林特色的,或从瑞士到地中海的特色的,以及北欧到东方特色的。

Company
公司

Established in 2007 IMAGINATION:FIRST offers premium Design & Architecture services for the entire Leisure Industry and beyond. We are acting globally with our headquarters based in Munich, Germany, and a representation in Shanghai. 成立于2007年的IMAGINATION:FIRST在整个的娱乐休闲产业及其它涵盖的领域 提供优质的建筑和设计服务.我们是总部在墨尼黑和在上海有代表处的全球化产业的公司.
ABOUT
Our company culture is based on passion, experience, professionalism, true customer understanding and reliable long-lasting partnerships. We love what we do - and you can see it! IMAGINATION:FIRST is passion, knowledge and belief. 关于
我们公司和我们的企业文化是建立在以激情,经验,专业精神,和与客户的信任理解以及长久合作关系基础上的.我们热爱我们的工作!你们会看到我们IMAGINATION:FIRST公司的激情,知识以及我们的信念.

CLIENTS
Our growing base of clients is spread all over the world with a focus on China and Europe. Happy and satisfied customers are our most precious good. One of our favorite customer endorsements: "Breathtaking & Beautiful“. 客户
中国和欧洲是我们不断增长的全球化客户的焦点. 令客户高兴满意对我们尤为珍贵.一个客户曾经对我们在设计上的赞誉是"叹为观止和美“.是我们一直很为之骄傲的.

CAREER
We appreciate that you consider working with our team of experts and are looking forward to your application in either the area of design and/or architecture. 事业
我们将很荣幸你愿意和我们的专家团队合作.期待与你在我们设计以及建筑领域的合作机会.

Contact
联系方式

Please contact us to exchange on your visions and make it a success 请与我们联系,从你的视角和我们交流,让我们共同迈向成功。
ADRESSE 地址
IMAGINATION:FIRST GmbH
IMAGINATION:FIRST有限公司
Theatinerstr. 11, 80333 Munich
Theatinerstr. 11, D-80333 墨尼黑

tel: +49/ 89 / 71042 2345
fax: +49/ 89 / 71042 2001

info@imagination-first.com

Imprint
版权说明

ADRESSE 地址
IMAGINATION:FIRST GmbH
IMAGINATION:FIRST有限公司
Theatinerstr. 11, 80333 Munich
Theatinerstr. 11, D-80333 墨尼黑

tel: +49/ 89 / 71042 2345
fax: +49/ 89 / 71042 2001

REGISTERED OFFICE 注册办事处
D- 80331 Munich
D- 80331 墨尼黑

REGISTER COURT 商业注册地点
District Court Munich 慕尼黑地方法院
HRB-No.: 201463 商业注册号: 201463

PROPRIETARY 所有人
Mirko Obert, Daniel Kerscher, Marko Obert

VAT ID: 税务ID号:
DE285621099

DESIGN, PRODUCTION, TEXT & CONCEPT 设计,生产,文案&概念
IMAGINATION:FIRST GmbH IMAGINATION:FIRST 有限公司

DISCLAIMER 版权免责声明
IMAGINATION:FIRST GmbH in no way guarantees that the information made available on this website is complete, accurate or up-to-date in all cases. Despite our thorough quality control, this also applies to any links to other websites. For the contents of these sites, solely the operator of the site shall be held responsible